INDAGANDO EN EL CULTO A LA MATANZA
12 años de una ascendente, brutal y ocultista carrera es lo que ha presentado DARKENED NOCTURN SLAUGHTERCULT. Pero en vez de “tributar” la entrevista, quisimos investigar en el quiénes son, quienes están detrás del culto, sus opiniones personales y en general saber algo mas de los integrantes. Velnias amablemente nos dió un tiempo y entregó su personal visión del underground. Nos abrió un pórtico a este “Oscurecido Culto a la Matanza Nocturna”
Saludos Velnias!! Para comenzar: ¿Qué ha hecho Darkened Nocturn Slaughtercult después del lanzamiento de “Evoking A Decade”? Excelente trabajo con nuevas versiones de “The Pest Called Humanity”!!!
La evocación del pasado fue como una ceremonia de apertura para el futuro. Actualmente estamos trabajando en un nuevo capítulo. Esta continuación a “Hora Nocturna” debería estar disponible durante el segundo semestre de 2009.
¿Nos puedes contar respecto a los inicios de DNS? ¿Por qué la idea de formar DNS? ¿Por qué una banda de Black Metal y no otro género musical como Death Metal o Thrash Metal?
Ya en los primeros días de DNS era obvio que la mentalidad original del Black Metal estaba a punto de caer en el olvido. Aunque dentro de los varios tipos de Metal, fue la escena del Extreme Black Metal la que se mantuvo solemnemente, orgullosa y sin mucho compromiso sobre todo, meramente eclipsado por el ocultismo.
Este estilo especifico era autentico y “real” comparado a las muchas otras formas de música. Cuando comenzamos a canalizar nuestro vigor “dibujado a lápiz” en paisajes audibles donde estábamos concientes de que muchas de nuestras primeras influencias no eran nada más que ilusiones. Así, era y todavía nuestra intención es hacer música extrema, la que es honesta y directa desde un corazón oscurecido.
Nuestra intención es revelar al orador de un autocoronado “yo”, la chispa de ignición para entablar así un discurso de redención. Puede ser en palabras, sonidos, imágenes o cualquier otra manera posible en la que pueda ser expresado.
DNS lleva 12 años creando un bestial, blasfemo e infernal Black Metal... y todos sabemos que algunas veces pueden haber tiempos difíciles. ¿Cómo es la relación entre los integrantes de DNS?
Si, Efectivamente.... el espíritu errante y sin descanso sabe, para que fluya el solitario camino de la iluminación espiritual, que mientras más alta se vuelve la ascensión y más escarpado se hace el camino –ah, y ciertamente es uno escarpado— más compañeros se quedan atrás. Hasta que al final solo hay una multitud de “yo”, una multitud que embute todo y a la vez nada. Los círculos íntimos de Slaughtercult han presenciado tiempos difíciles, pero siempre nos las arreglamos para sacar fuerzas de esos momentos de dolor. Uno debe caminar por los cielos y los infiernos con el fin de abrazar completamente al décimo, el gran avatar. La relación entre los miembros es la misma que la del pilar izquierdo, el derecho y el del medio del árbol de la vida de la Kabbahlah. Cada uno es individual, cada uno es parte de un todo, cada uno depende del otro, no obstante, virtualmente insignificante para el otro. En otras palabras, todos tenemos nuestros defectos y debilidades, si son correspondidos por fortalezas contrarias tendrás una amistad muy duradera.
Durante estos 12 años, la banda no ha presentado ninguna “evolución musical”, entregando un bestial y sólido Black Metal ¿Es difícil lograr estos resultados bajo esta característica?
Oh, ha habido una evolución musical constante, sin embargo, solo estamos dando pequeños pasos en el tiempo. No hay necesidad de un cambio drástico. No importa que tan difícil sea, solo estamos publicando lo que personalmente aprobamos, pero al mismo tiempo no queremos reciclarnos. Esta es la principal razón del por qué nos esta tomando tanto tiempo el lanzar un nuevo álbum.
DNS no trabaja con sellos discográficos… solo Twilight Vertrieb para distribución ¿Por qué esta decisión?
Hasta ahora no hemos necesitado una disquera. Hemos lanzado y producido cada álbum nosotros mismos, poleras y demás. Esto nos asegura a nosotros y también al “comprador” la mejor calidad posible que podamos ofrecer, además cada persona que obtiene nuestra mercancía sabe que la multitud se beneficia de ello. Todo lo que la banda gana se queda en la banda y permanece completamente guardado para el próximo lanzamiento.
Esta independencia y control absoluto consume mucho tiempo y cooperar con un socio distribuidor fue un cambio bienvenido. Después de todo, si tienes la opción de gastar tu escaso tiempo libre en embalar mercancía o, por ejemplo, estar cautivado por literatura “oculta", ¿Cuál elegirías? Queremos enfocarnos en las cosas más importantes en el futuro, por lo tanto la cooperación con un sello ya no es inaceptable. De hecho ya estamos negociando con algunos sellos para el próximo álbum. Si aceptan nuestras demandas, entonces se hará —daremos el siguiente paso—.
¿Cómo ha estado la respuesta de los bangers ante la propuesta de DNS?
Lanzar una pieza de arte, puede ser música, una pintura o incluso un poema. Expuestas al público las reacciones son un arma de doble filo. Algunos lo elogian, a otros no les importa y lo llaman superfluo. La pregunta es ¿a quien en realidad le importa? ¿Cambia el artista la visión original de su creación si la mayoría simplemente no la entiende y no comparte su fascinación? ¡Demonios, no!
Dentro de este simple aspecto, todos sus álbumes tienen un gran trabajo de producción, musical y visualmente hablando. ¿Cuál es la función de Armin Rave en DNS? ¿Es una especie de quinto integrante?
Armin Rave (alias Grigorr), bajista de sesión en el primer capítulo, ha sido por mucho tiempo una compañía para nosotros. El es uno de los pocos individuos dedicados que no ha cambiado a lo largo de todos estos años. Armin ha grabado cada canción de D.N. Slaughterhouse. Realmente "The Pest Called Humanity" también fue su primera producción. Es grandioso ver como también ha avanzado con respecto al trabajo en el estudio. Ambos, él como ingeniero en sonido y nosotros como banda, hemos crecido uno al lado del otro. ¿El 5to miembro de la banda? Afirmativo. Lo valoramos, no solo como amigo, sino también como un músico experto. Ambos aspectos resultan en una cooperación muy cómoda durante las sesiones de grabación.
Aquellos interesados en grabar un algún álbum con el o solo el proceso de masterización, están invitados a contactarse: arminrave@online.de.
Hace algún tiempo, una banda plagió el logo de DNS ¿qué pasó con ese caso?
Desafortunadamente esos canallas están fuera de nuestro alcance. Es una banda sin importancia, totalmente insignificante y realmente no vale la pena mencionarlos. Es 100% patético plagiar el logo de una banda y luego, una vez que se les ha informado que es un robo, responden que es trabajo propio. Bien, solo un grupo de estúpidos niños aspirantes. Por otro lado, también nos prueba que nuestro logo no es el típico tipo de logo –es algo único que aparentemente otros también consideran algo especial—. Tales incidentes son muy comunes en estos días con la Internet.
Muchas bandas buenas vienen de Alemania… ¿Como está la escena Black Metal en tu país? ¿Mantienen un círculo de amistad entre bandas Alemanas?
¿Buenas bandas de Alemania? ¿Cuales? ¡Probablemente no estemos de acuerdo con esta pregunta! Alemania tiene algunas bandas populares y otras bandas mejor conocidas, pero ¿eso los hace necesariamente buenas? No nos importa si alguien esta en una banda o no, no nos incumbe. Cualquiera puede llevarse bien con alguien o no. No depende del género, historial étnico o gusto musical, Tenemos un pequeño y selecto circulo interno de amigos con los que nos mantenemos en contacto. Como en cualquier otro país yo diría que la escena esta sobrepoblada con bandas, magazines y sellos. Definitivamente hay buenas bandas en el “underground" alemán, pero debido a tantas otras bandas y proyectos insignificantes que es difícil dar con las notables. Como implícitamente dije al comienzo de la respuesta, no es la música la que nos conecta con nuestros amigos sino su carácter.
Sé que este tipo de preguntas no te gustan, pero ¿qué opinas del NSBM y los movimientos NS a nivel mundial? Hay quienes opinan que es inconsecuente el NSBM… ¿Se puede politizar el Black Metal considerando que las primeras y principales bandas de Metal hablan respecto a temas sociales? ¿No es eso politizar el Metal?
Antes de ir a los detalles, dejemos algo en claro, el Black Metal no debería ser prostituido con propagandas políticas, el Black Metal debería ser ocultista y nada más. Ahora, dejando la música de lado podemos echar un vistazo a la historia, hay que saber que la fascinación no necesariamente significa aprobación. Cada nación culpa a Alemania por el holocausto, el intento de genocidio a los Judíos. Un hecho es que ¡la mayoría de los países líderes del mundo han cometido crímenes similares a la humanidad en su subida al poder! Algunos países lo hicieron durante la Primera Guerra Mundial y otros durante la Segunda, otros también durante la independencia de su nación o al extender sus límites y otros lideres para promover una religión nueva. ¡Siempre es más fácil apuntar con el dedo a los perdedores de la guerra mas que a uno mismo como nación victoriosa! Los antecedentes de la Alemania Nazi son muy interesantes, especialmente aquellos que subyacen la idea de las Schutzstafell (SS). Hay un vínculo muy fuerte entre las SS y el ocultismo. La guerra siempre hace crear nuevas tecnologías, muchos científicos alemanes fueron protegidos por los Aliados después de la guerra y los contrataron para que continuaran su trabajo. Lo mismo va para el aspecto ocultista de la guerra, las SS siguieron su propia búsqueda, se gano mucha comprensión durante esos años. Estas iluminaciones hoy en día están muy bien aceptadas, no obstante, no hay manera de que hable a favor del mal uso del Black Metal para propaganda política.
¿Qué bandas nuevas nos recomendarías?
No vamos a recomendar ninguna banda. Las bandas notables hablaran por si solas, su grito sera escuchado en las cinco esquinas del mundo. Será escuchado en ambos lados de la costa
¿Cómo es la vida común de los integrantes de DNS? ¿trabajan? ¿tienen hijos? ¿cuál es la opinión de DNS acerca del concepto de "familia"?
No podemos tener una “vida” fuera de la banda, aun así todos tenemos un trabajo diario, o mejor dicho, una ocupación que se lleva mucho de nuestro precioso tiempo, una ocupación que trata de encadenarnos con las cadenas de la sociedad moderna. Ninguno tiene hijos y realmente no queremos ninguno. Nosotros, no solo los miembros de la banda, sino nosotros como los iluminados en general sabemos que la existencia en esta esfera de sufrimiento está literalmente condenada.
Si consideramos a los hijos la última creación de la unidad de los aspectos masculino y femenino del más grande poder universal, ¿Querrías realmente poner esta nueva vida entre las semillas de la aniquilación? Kali Yuga ya ha entrado en la temporada de otoño, ¿Qué cruel sería dar a luz a un nuevo dios en el crepúsculo del tiempo como lo conocemos? No proveer un futuro a los inocentes parece cruel e irreal, pero virtualmente nadie entiende la importancia de tal conocimiento.
Y ¿cuál es el concepto acerca de la vida y la muerte que tiene DNS?
No hay vida sin muerte, o en otras palabras, solo si la muerte es real entonces ciertamente lo es la vida. Es una simple pero fundamental idea del completo orden cosmológico: todo viene en pares. Aunque en la vida separados en la muerte entrelazados. La vida y la muerte no son más que vastas descripciones de dos simples pasos en la aparentemente escalera interminable de la existencia. Suponiendo que la vida se preocupa solo del bienestar de la caparazón mortal, conocido como nuestro templo de carne, ¿A qué llamarías la etapa del ser una vez que este templo ha sido derrumbado, nada más que a un montón fétido de carroña? Esta es la llamada muerte, ¿O debería referirme mejor a esta etapa de la existencia a la vida después de la vida? La muerte suena siniestra, a partir de ahora algo a lo que temer. Nuestra mente teme a lo desconocido simplemente porque no sabemos como sobrellevarlo. Con el fin de entender la esencia de la muerte debemos enfrentar la vida, Debemos darnos cuenta qué es lo que realmente es la vida, entonces y solo entonces nuestra mente comenzará a aprender qué es morir. En el debido tiempo estaremos concientes de una frase aparentemente fácil de entender: “La tumba de allá es tuya y esta es la mía”.
Los tiempos modernos han cambiado nuestra manera de vivir el Metal. ¿Qué piensas acerca del “underground”? ¿Está vivo o esta muriendo?
Eso depende de que consideres como "underground". Siempre hay una escena entre la escena. Hoy en día el "underground" todavía esta vivo, solo que funciona de una forma diferente. El “underground” puede ser descrito como ser leal a ti mismo, esto implica no traicionarte con respecto a tus pensamientos iniciales y a las ideas básicas de tus acciones, por supuesto esto permite bastante crecimiento y progreso en las mismas. sin embargo, volviendo a la música, lo que hoy por hoy las bandas "grandes” están haciendo ya no es “underground”, por ejemplo, si los antiguos músicos noruegos admitieran abiertamente nunca haberse tomado su música seriamente, simplemente significa traicionarse uno mismo. Otro ejemplo, tomar el nombre de una banda que se refiere a un arma de destrucción masiva de la Segunda Guerra Mundial ¿por que esta banda debería cambiar su nombre, para hacerla mas aceptable masivamente? Hay muchos de esos ejemplos. El “underground” no significa pésimas grabaciones y no vender CDs, el “underground” está muy en el fondo en el interior de ti mismo.
Bien, estoy finalizando este “cuestionario”. Estoy muy agradecido por tus respuestas, este es tu espacio así es que por favor esparce cualquier insulto, maldición, mensaje o lo que quieras…
No necesitas agradecer. Aquellos que preguntan eventualmente recibirán una respuesta. A aquellos que nunca preguntan no tienen absolutamente ninguna oportunidad de dejar atrás los abismos completamente oscuros del desconocimiento. Sus ojos nunca verán momentáneamente una existencia iluminada. Su mente nunca meditara y nunca será fascinada. Toda la esperanza será enfundada en oraciones finales.
Entrevista por: F666
Apocalyptic ‘zine
|
|
